Kex- och konstutsällningar i Benaki | Εκθέσεις ζωγραφικής και μπισκότων στο Μπενάκη

Lördagen 22 januari besöker vi Benakimuséet vid Pireos 138. Där pågår just nu två utställningar vi vill se.

Vi börjar med utställningen om kexbolaget Papadopoulou. I år är det 100 år sedan det grundades, och det firas med en utställning om dess historia. Inträde €8, eller €4 om man är pensionär eller har annan rabatt.

Samtidigt pågår en uställning med abstrakta verk av målaren Sean Scully. Målningarna har gjorts mellan 1960 och 2020. Inträde €8, eller €4 om man är pensionär eller har annan rabatt.

Vi träffas utanför muséet klockan 11.00. Mejla gärna om du tänker komma!

Addressen är Pireos 138, närmaste metrostationen är Kerameikos. Det går också att ta bussarna 035, 049, 227, 815, 838, 841, 842, 914 och trolley 21.

OBS! Pga rådande regler måste alla besökare ha vaccinationsbevis och giltig legitimation med sig, samt bära munskydd/mask. Om man inte är fullt vaccinerad (14 dagar måste ha gått efter sista dosen) kan man istället uppvisa negativt provsvar från högst 48 timmar gammalt rapid-test. Besökare som inte har något av dessa kommer tyvärr att nekas inträde.


Το Σάββατο 22 Ιανουαρίου θα επισκεφτούμε το μουσείο Μπενάκη, στην Πειραιώς 138, όπου θέλουμε να δούμε δύο εκθέσεις.

Θα ξεκινήσουμε με την έκθεση για την εταιρία μπισκότων Παπαδοπούλου. Φέτος η εταιρία γιορτάζει 100 χρόνια από την ίδρυσή της, και παρουσιάζει την ιστορία της σε αυτήν την έκθεση. Είσοδος €8, ή €4 για συνταξιούχους κι άλλους δικαιούχους μειωμένης εισόδου.

Ταυτόχτονα λαμβάνει χώρο και μια έκθεση με έργα αφηρημένης τέχνης του ζωγράφου Sean Scully. Τα έργα έχουν δημιουργηθεί μεταξύ 1960 και 2020. Είσοδος €8, ή €4 για συνταξιούχους κι άλλους δικαιούχους μειωμένης εισόδου.

Συνάντηση στην είσοδο του μουσείου στις 11:00 το πρωί. Θα χαρούμε να μας στείλεις e-mail αν θες να έρθεις!

Η διεύθυνση είναι Πειραιώς 138, ο πλησιέστερος σταθμός μετρό είναι ο Κεραμεικός. Βολεύουν επίσης τα λεωφορεία 035, 049, 227, 815, 838, 841, 842, 914 και το τρόλεϊ 21.

Σημαντικό! Λόγω των μέτρων για τον κορωνοϊό όλοι οι επισκέπτες πρέπει να έχουν πιστοποιητικό εμβολιασμού και ταυτότητα μαζί τους, και να φοράνε μάσκα. Όσοι δεν έχουν ακόμη εμβολιαστεί πλήρως (πρέπει να έχουν περάσει και 14 ημέρες από την τελευταία δόση) μπορούν να επιδείξουν αρνητικό αποτέλεσμα rapid-test, όχι πάνω από 48 ώρες παλιό. Δυστυχώς θα απαγορεύεται η είσοδος σε όποιον δεν μπορεί να επιδείξει αυτά τα έγγραφα.

Vi besöker Nationalgalleriet – Επίσκεψη στην Εθνική Πινακοθήκη

Nationalgalleriet, Ethniki Pinakothiki, har varit stängt i flera år för renovering och expandering. I år öppnades åter portarna för publiken, och nu tror vi det är dags att besöka den själva. Därför bjuder vi in alla som vill följa med lördagen 18 september, kl. 12:00. Galleriet finns på Vasileos Konstantinou 50, mitt emot Hiltonhotellet. Närmaste metro stationen är Evaggelismos, där många bussar också har hållplats. Bussen 550 och trolleyn 10 stannar också nästan precis framför byggnaden.

Inträde kostar €10, halvpris gäller för de som är över 65 år och gratis inträde till alla under 25 år.

OBS! Pga rådande regler måste alla besökare ha vaccinationsbevis och giltig legitimation med sig, samt bära munskydd/mask. Om man inte är fullt vaccinerad (14 dagar måste ha gått efter sista dosen) kan man istället uppvisa negativt provsvar från högst 48 timmar gammalt rapid-test. Besökare som inte har något av dessa kommer tyvärr att nekas inträde.

Meddela gärna om du tänker komma, så vi vet hur många vi blir. Du kan mejla till svenskgrekiskaklubben@gmail.com


Η Εθνική Πινακοθήκη ήταν κλειστή πολλά χρόνια για εργασίες ανακαίνισης κι επέκτασης. Φέτος επιτέλους άνοιξε ξανά τις πύλες της για το κοινό, και θέλουμε κι εμείς να την επισκεφτούμε. Έτσι σας προσκαλούμε το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου στις 12:00. Η Εθνική Πινακοθήκη βρίσκεται στη Βασιλέως Κωνσταντίνου 50, απέναντι από το ξενοδοχείο Χίλτον. Ο πλησιέστερος σταθμός μετρό είναι ο Ευαγγελισμός, όπου κάνουν στάση και πολλά λεωφορεία. Το λεωφορείο 550 και το τρόλεϊ 10 έχουν επίσης στάση σχεδόν ακριβώς έξω από το κτίριο.

Το εισιτήριο εισόδου είναι €10, μισή τιμή για τους άνω των 65 ετών. Δωρεάν είσοδος ισχύει για τους κάτω των 25.

Σημαντικό! Λόγω των μέτρων για τον κορωνοϊό όλοι οι επισκέπτες πρέπει να έχουν πιστοποιητικό εμβολιασμού και ταυτότητα μαζί τους, και να φοράνε μάσκα. Όσοι δεν έχουν ακόμη εμβολιαστεί πλήρως (πρέπει να έχουν περάσει και 14 ημέρες από την τελευταία δόση) μπορούν να επιδείξουν αρνητικό αποτέλεσμα rapid-test, όχι πάνω από 48 ώρες παλιό. Δυστυχώς θα απαγορεύεται η είσοδος σε όποιον δεν μπορεί να επιδείξει αυτά τα έγγραφα.

Θα εκτιμούσαμε αν μας ενημέρωνες ότι σκοπεύεις να έρθεις, για να υπολογίσουμε άτομα. Μπορείς να στείλεις μέηλ στο svenskgrekiskaklubben@gmail.com

Fotbollskväll Grekland-Sverige | Βραδιά ποδοσφαίρου Ελλάδα-Σουηδία

Onsdagen 8e september spelar Sverige mot Grekland i kvalificeringsmatch till världskuppen i herrfotboll. Som svenskgrekiska klubben har vi ju speciellt intresse av just den här matchen, och tänker hålla fotbollskväll på kyrkan med visning av matchen på storbildskärm. Kyrkan kommer att ha korv till försäljning, samt öl, vin och kaffe. Matchen börjar klockan 21:45, men det är nog bra om du kommer lite tidigare, kanske 21:30, så du inte missar något. Välkommen!

Den 12e oktober möts våra båda länder igen för revansch, vi kommer nog att organisera något då också. Håll utkik!

Med gällande restriktioner kan vi inte vara för många i lokalen, så meddela gärna om du tänker komma, så vi vet hur många vi blir. Skicka mejl till svenskgrekiskaklubben@gmail.com


Την Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου η Σουηδία συναντά την Ελλάδα σε αγώνα πρόκρισης για το παγκόσμιο κύπελλο ανδρών ποδοσφαίρου. Ως ελληνοσουηδικός σύλλογος μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα αυτός ο αγώνας, και σκοπεύουμε να τον δείξουμε στην εκκλησία σε γιγαντο-οθόνη. Η εκκλησία θα έχει λουκάνικα για σερβίρισμα, μαζί με μπίρα, κρασί και καφέ. Ο αγώνας αρχίζει 21:45, αλλά ίσως είναι καλή ιδεά να έρθεις νωρίτερα, ας πούμε 21:30, για να μην χάσεις κάποια φάση. Σε περιμένουμε!

Στις 12 Οκτωβρίου η εθνική Ελλάδος ταξιδεύει Σουηδία για τη ρεβάνς. Κάτι θα κανονίσουμε και για τότε, να είστε προετοιμασμένοι!

Με τα ισχύοντα μέτρα έχουμε περιορισμό στο πόσοι μπορούμε να είμαστε στο χώρο, οπότε θα εκτιμούσαμε αν μας ενημέρωνες ότι σκοπεύεις να έρθεις, για να υπολογίσουμε άτομα. Στείλε μήνυμα στο svenskgrekiskaklubben@gmail.com