Kära vänner,
Eftersom det är speciella förhållanden som gäller pga coronavirusets hälsorisk, har vi inga aktiviteter tills vidare. Vi kommer i stället med förslag på saker ni kan se och lyssna på, samt aktiviteter ni kan göra hemma.
Vi hoppas alla är friska och krya och förblir så. Läs gärna ambassadens informationssida för svenska medborgare om coronaviruset (COVID-19) här https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/grekland/reseinformation/ambassadens-reseinformation/ och instruktionerna från grekiska myndigheter på engelska här https://www.civilprotection.gr/sites/default/gscp_uploads/covid/8-guidelines-web-en_0.pdf
Radio
Ni känner säkert redan till att SR https://sverigesradio.se/ sänder på nätet och SVT https://www.svtplay.se/ har program vi kan se gratis även utanför Sverige.
Vill man lyssna på andra länders radio kan ni pröva http://radio.garden/ och leta omkring på jordgloben, eller https://tunein.com/ var man också lätt kan hitta både grekiska och svenska radiostationer (se här: https://tunein.com/radio/Sweden-r101300/).
Klassisk musik och Opera
Kungliga Operan i Stockholm har utökat innehållet i sin digitaltjänst Operan Play https://www.operanplay.se/ New Yorks Metropolitan Opera kommer också att sända gratis föreställningar den här veckan, kl 13:30 grekisk tid https://www.debop.gr/events/dorean-anametadosi-parastaseon-apo-tin-metropolitan-opera
Berlins Filharmoniska orkester har lagt ut sin katalog gratis fram till 31 mars, se information här: https://www.berliner-philharmoniker.de/en/titelgeschichten/20192020/digital-concert-hall/
Sagor
Vill man hålla barnen sysselsatta med något som inte är TV, kan de lyssna på sagor (på grekiska dock): utgivaren Patakis har en sida här http://www2.patakis.gr/25istories/ och på Cyperns Sagomuseums facebookside läser man varje dag en ny saga, live: https://www.facebook.com/mouseioparamithiou/
Livemusik
Grekiske artisten Maraveyas håller livekonserter varje dag kl 16:00 från sitt vardagsrum, och sänder via instagram https://www.instagram.com/maraveyas/
Grekiska livebaren i Halandri, The Zoo, håller sina jazzkonserter som planerat, dock utan publik och på Facebook Live i stället https://www.facebook.com/JazZoo-224222734653531/
Dans
Grekiska danslärarinnan av swing och jazz, Elena Evangelia har flyttat sina lektioner till Youtube. Man kan titta på den 15 dagar jazz utmaning här: https://www.youtube.com/elenaevangelia
Dessutom kan vi se gratis dans- och balletföreställningar på UBU: http://www.ubu.com/dance/
Meditation
Några guidade meditationer för att hålla stressen nere https://www.calm.com/blog/take-a-deep-breath
Yoga
SVT har fria yogaövningar man kan följa på https://www.svtplay.se/yoga-med-sofia
På engelska rekommenderas youtubekanalen Yoga with Adrienne https://www.youtube.com/user/yogawithadriene
Lektioner
Vill du lära dig något nytt? Följ lektioner från internationella universitet på https://www.coursera.org/ (de flesta på engelska)
Muséer
Följ hashtaggen #museumathome på facebook där muséer https://www.facebook.com/hashtag/museumathome
Google Arts & Culture har dessutom många virtuella turer av muséer, här t.ex. Stockholms: https://artsandculture.google.com/search?q=stockholm
Vad vill du se mer av?
Hur kan SGK hjälpa dig under dessa tider? Har du förslag på saker vi kan göra för att hålla kontakten, och humöret uppe? Skriv gärna tankar eller annat genom att mejla till svenskgrekiskaklubben@gmail.com!
Αγαπητές/οι φίλες/οι,
Εξαιτίας των ειδικών συνθηκών που ισχύουν για την προστασία της υγείας από τους κινδύνους του κορονοϊού, δεν έχουμε προς το παρόν καμία δραστηριότητα. Αντ’ αυτού, προτείνουμε διάφορα πράγματα να δείτε και να ακούσετε, καθώς και δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε στο σπίτι.
Ελπίζουμε να είστε υγιείς και να παραμείνετε έτσι. Συνιστούμε να διαβάσετε τις πληροφορίες της πρεσβείας για σουηδούς πολίτες (στα σουηδικά) εδώ https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/grekland/reseinformation/ambassadens-reseinformation/ και τις οδηγίες της ΓΓΠΠ (στα αγγλικά) εδώ https://www.civilprotection.gr/sites/default/gscp_uploads/covid/8-guidelines-web-en_0.pdf
Ραδιόφωνο
Πιθανότατα γνωρίζετε ήδη ότι το SR https://sverigesradio.se/ εκπέμπει στο διαδίκτυο και το SVT https://www.svtplay.se/ έχει προγράμματα που μπορούμε να δούμε δωρεάν ακόμα και εκτός Σουηδίας.
Εάν θέλετε να ακούσετε ραδιόφωνο άλλων χωρών, μπορείτε να δοκιμάσετε το http://radio.garden/ που αφορά όλο τον πλανήτη ή το https://tunein.com/ όπου μπορείτε εύκολα να βρείτε ελληνικούς και σουηδικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς (δείτε εδώ: https://tunein.com/radio/Sweden-r101300/).
Κλασική μουσική και Όπερα
Η Βασιλική Όπερα στη Στοκχόλμη έχει επεκτείνει το περιεχόμενο της ψηφιακής της υπηρεσίας Opera Play στο https://www.operanplay.se/
Η Μητροπολιτική Όπερα της Νέας Υόρκης θα μεταδίδει επίσης δωρεάν παραστάσεις αυτή την εβδομάδα, στις 13.30 ώρα Ελλάδας στο https://www.debop.gr/events/dorean-anametadosi-parastaseon-apo-tin-metropolitan-opera
Η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Βερολίνου έχει δημοσιεύσει τον κατάλογό της δωρεάν έως τις 31 Μαρτίου, βλέπε πληροφορίες εδώ: https://www.berliner-philharmoniker.de/en/titelgeschichten/20192020/digital-concert-hall/
Παραμύθια
Αν θέλετε να κρατήσετε τα παιδιά σας απασχολημένα με κάτι που δεν είναι τηλεόραση, μπορούν να ακούσουν παραμύθια στα ελληνικά. Οι εκδόσεις Πατάκη έχουν μια σελίδα που μπορείτε να δείτε εδώ: http://www2.patakis.gr/25istories/ , ενώ στη σελίδα του Μουσείου Παραμυθιού της Κύπρου στο facebook διαβάζουν καθημερινά ένα νέο παραμύθι ζωντανά: https://www.facebook.com/mouseioparamithiou/
Ζωντανή Μουσική
Ο Έλληνας καλλιτέχνης Κωστής Μαραβέγιας πραγματοποιεί ζωντανές μίνι εμφανίσεις κάθε μέρα στις 16:00 από το καθιστικό του και τις μεταδίδει μέσω του λογαριασμού του στο instagram: https://www.instagram.com/maraveyas/
Το μπαρ Zoo στο Χαλάνδρι, εκπέμπει live stream μέσω facebook με συναυλίες χωρίς κοινό στο: https://www.facebook.com/JazZoo-224222734653531/
Χορός
Η Ελληνίδα δασκάλα jazz και swing, Έλενα Ευαγγελία, μετέφερε τα μαθήματά της στο Youtube. Μπορείτε να παρακολουθήσετε το 15 day jazz challenge στο: https://www.youtube.com/elenaevangelia
Επιπλέον, μπορούμε να δούμε δωρεάν παραστάσεις χορού και μπαλέτου στο UBU: http://www.ubu.com/dance/
Διαλογισμός
Καθοδηγούμενος διαλογισμός για να ελέγξετε το στρες: https://www.calm.com/blog/take-a-deep-breath
Yoga
To SVT παρουσιάζει δωρεάν ασκήσεις γιόγκα για να παρακολουθήσετε στο https://www.svtplay.se/yoga-med-sofia
Στο YouTube προτείνουμε να παρακολουθήσετε στα αγγλικά, γιόγκα με την Αντριέν https://www.youtube.com/user/yogawithadriene
Μαθήματα
Θέλετε να μάθετε κάτι νέο; Παρακολουθήστε μαθήματα από διεθνή Πανεπιστήμια στη διεύθυνση https://www.coursera.org/ (τα περισσότερα στα αγγλικά).
Μουσεία
Ακολουθήστε το hashtag #museumathome στο facebook για να απολαύσετε virtual tours σε μουσεία, στο: https://www.facebook.com/hashtag/museumathome
Το Google Arts & Culture έχει επίσης εικονικές ξεναγήσεις σε διάφορα μουσεία, εδώ πχ. της Στοκχόλμης: https://artsandculture.google.com/search?q=stockholm
Τι άλλο θα θέλατε να δείτε;
Πώς μπορεί να σας βοηθήσει το SGK αυτή την περίοδο; Έχετε κάποιες προτάσεις σχετικά με αυτά που μπορούμε να κάνουμε για να διατηρήσουμε την επαφή μας και την καλή μας διάθεσή; Μη διστάσετε να γράψετε τις σκέψεις σας ή οτιδήποτε άλλο, στέλνοντας στο svenskgrekiskaklubben@gmail.com!